RGPD – Protection des Données Personnelles

Article 1 : Protection des données personnelles 

Les étangs de Saint Pancras SAS est impliquée dans la protection des données personnelles. Nous nous engageons à assurer le meilleur niveau de protection pour vos données personnelles en conformité avec la réglementation RGPD. Son directeur François KOHLER a suivi le MOOC Atelier RGPD et obtenu son attestation validant les 4 modules.

Pour toute information sur la protection des données personnelles, vous pouvez également consulter le site de la Commission Informatique et Liberté www.cnil.fr

1.1 Identité du responsable du traitement

Les données personnelles sont collectées par :

Les étangs de Saint Pancras SAS – Camping les étangs de Saint Pancras. Les fonds Bramvau. 70210 Betoncourt Saint Pancras. Le responsable des traitement est François KOHLER

1.2 Finalité – exploitation des données vous concernant

1.2.1 Gestion de vos demandes relative au camping

Sur le site de présentation du camping www.lesetangsdesaintpancras.fr et sur le site https://campingqualite.com, vous disposez d’une possibilité de nous adresser un courriel via le service gmail. Vos adresses électroniques ne sont pas conservées au-delà de la fin de nos échanges. Elles ne sont consultables que par les gestionnaires du camping et ne sont pas mises à disposition d’autres partenaires. Par ailleurs le site www.lesetangsdesaintpancras.fr n’implante pas cookies sur votre matériel.

1.2.2 Gestion de vos réservations en ligne, gestion de votre séjour et facturation

Les informations et données concernant votre réservation son gérées par notre partenaire https://www.ctoutvert.com avec son application Secureholiday.net géré par Les étangs de Saint Pancras SAS. Les informations sont transmises par la plateforme sécureholiday à notre logiciel de gestion APPLICAMP de la société AICM (Application Informatique Clé en Main) qui permet le suivi de votre séjour et la facturation. Ces informations et données sont conservées à des fins de sécurité, afin de respecter les obligations légales et réglementaires. Elles servent également à l’analyse de notre activité. Vous pouvez exercer vos droits (accès, rectifications…) auprès de François Kohler.

Article 2 : Les Données collectées sur notre site 

2.1 Quelles données ?

Nous collectons et traitons notamment vos noms et prénoms, adresse, adresse email, numéro de téléphone, historiques des séjours, des commandes et des factures.

Le caractère obligatoire ou facultatif des données vous est signalé lors de la collecte par un astérisque.

2.2 Quand ?

Nous collectons les informations que vous nous fournissez notamment quand :

  • vous effectuez une réservation via Secureholiday.net
  • vous arrivez au camping, pendant votre séjour (consommations, conciergerie,… tous éléments donnant lieu à facturation) et lors de votre départ. 

Article 3 : Destinataires des données 

Les données collectées sont exclusivement destinées à Les étangs de Saint Pancras SAS.

Article 4 : Vos droits

Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 Août 2004, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification et d’opposition aux données personnelles vous concernant. Il vous suffit de nous écrire en ligne au lesetangsdesaintpancras@gmail.com ou par courrier à camping les étangs de Saint Pancras, les fond Bramvau. 70210 Betoncourt Saint Pancras France en nous indiquant vos nom, prénom, e-mail adresse. Conformément à la réglementation en vigueur, votre demande doit être signée et accompagnée de la photocopie d’un titre d’identité portant votre signature et préciser l’adresse à laquelle doit vous parvenir la réponse. Une réponse vous sera alors adressée dans un délai de 2 mois suivant la réception de la demande.

Article 5 : Données Bancaires 

Nous n’enregistrons pas de données bancaires

NOS PARTENAIRES

Article 7 : Applicamp société AICM et CTOUVERT

AICM et CTOUVERT s’engagent, lors de la maintance à utiliser les données conformément aux dispositions de la loi « Informatique et Libertés » modifiée par la loi du 6 août 2004 et à la Charte de respect de la vie privée.

Article 8 : Google Analytics

Le site www.lesetangsde saintpancras.fr utilise Google Analytics pour mesurer l’audience.

Pour en savoir plus sur la politique de confidentialité et de gestion de Google Analytics, cliquez-ici
Pour plus d’informations sur la manière dont Google utilise ces données, consultez la FAQ sur la confidentialité en matière de publicité de Google
Pour gérer vos paramètres liés à ces cookies et désactiver ces fonctionnalités, accédez à la page Paramètres des annonces